建瓯池氏丨司训池公墓志铭

chiw.org

建瓯池氏丨司训池公墓志铭

萧山司训池公[1]墓志铭

小子熥[2]曩岁之游樵川[3]也，邂逅西瓯池君濯缨[4]于嵩山兰若[5]，把臂甚欢，如是往还者十余载。岁戊子[6]，熥上公车，道过西瓯，具衣冠，拜濯缨令尊君先生于堂下，称觞上寿而别。时先生年已髦耋，翩翩乎杖履无恙也。越五载，岁在辰龙[7]九月之朔，先生卒于西瓯濠栋[8]之故里，享春秋九十有二。时熥方斩然衰绖[9]之中，濯缨走一使赍先生状来乞铭。读其状，嚱吁涕泣，潺潺不绝，豈所谓同病相怜者耶。按状，先生讳钟庆，字必大，号观澜。其先由河南光州固始徒居闽。父讳金[10]，由明经登岁荐，任湖广湘潭令尹。母杨孺人以弘治辛酉年十一月初四日辰时举先生。先生之生也，晚于群从[11]为季，然颖异逈于常儿。未几，令尹公见背，先生茕茕尚幼也，杨孺人督课之不异令尹公在时，先生亦循循奉母仪如父训，尝曰：“吾而不能如范滂也者，谓太夫人何？”既而补弟子员，文名日起。令尹公虽绾墨绶[12]乎，而清如胡威，污邪不足自给。先生下帷如董生，口不问家人产。太保肃愍李公与先生交最欢，然先生游之不啻蓬户，未尝一受其怜，太保公以此益重池先生矣。督学宪臣后先旌异，谓先生可方原宪[13]云。天性孝友，事伯兄，色养惟谨，老而不倦。胸怀坦易，与人交若饮醇，欢然无忤，蓋自胜冠以至杖于朝如一日也。先生博学能文章，而时命大谬，每战省闱俱不利，以贡上春官，授浙东萧山司训。广文[14]先生青毡如水，岁入俸钱不堪饱妻子，先生日噉苜蓿，而腹果然。尝戏谓：“吾宁为曼倩，不为侏儒。”且出其槖中余资，周恤贫士。士有胡某者贫甚，既壮不能委禽[15]，先生为之备六礼谐伉俪，至今胡之子孙犹诵池先生柯斧[16]不衰也。先生老得一命，惮于罄折，竟拂袖归。归唯杜门息景，取周易一书，钩深致远，间有所得，摩挲老眼，一札十行，韦编绝者屡矣。宾客时来，则围棋赋诗，夜深乃罢。或遇天朗气清，则双屩孤筇，兴来独往，逍遥移日。晚喜内修，《参同》《悟真》《内景》《素问》诸书不去手，故年近百岁而发鹤鹤然，颜童童然，望之如神仙中人，岂亦玄牝之验耶。国家重乡饮之制，非忠厚长者或亦式乡闾者不得滥，先生为上宾者九，其月旦可知矣。先生四丈夫子，衿皆青，其汗如血，皆伏槽枥，不能一骧其首，令先生观厥成也，岂不痛哉。先生属纩[17]时精爽不乱，以旦暮将死生，其言皆合于柱下蒙庄之旨。若池先生者，岂所谓死而不亡者寿耶。所著者《读易解》《稽古篇》《贤奕録》《参同注》及《诗谱》图书若干卷藏于家。先生配江氏，继配苏氏。男子四：长即濯缨，郡庠生，娶杨氏；次湧泉，郡庠生，娶邱氏，继毛氏、彭氏；次济民，邑庠生，娶谢氏；次涣文，郡庠生，娶潘氏。俱苏出。女子三：长贞，适处士郑某；次媛，适乡进士定安令张某；次彩，适屏山裔[18]郡庠生刘某。俱江出。孙男四：国材，娶李氏，濯缨出；国枢，聘魏氏，湧泉出；国模、国楷尚幼，涣文出。孙女一，某，许杨氏，济民出。墓在梅山之阴，濯缨等将以某年月日奉先生柩纳诸圹中而封焉，是宜铭。铭曰：大齐百年，公少其八。河东三凤，公多其一。居全盛之五朝，膺广文之一秩。脱影归真，九月之吉。埋骨兹山，万事已毕。是为池先生之窀穸[19]。


选自《徐熥集》二十卷本下册第十八卷。
【附注】
[1]池钟庆（1501－1592）：瓯宁县濠栋人（建瓯），明代县学贡生，字必大，号观澜。生于弘治辛酉十四年十一月初四日辰时，卒于万历二十年壬辰九月，享年92岁。父池金，湘乡知县，母杨孺人。妻江氏，继娶苏氏。子四：濯缨、湧泉、济民、涣文；女三：贞，媛，彩；孙男四：国材、国枢、国模、国楷；孙女一某。先生博极群书，刚介自持。嘉靖年间担任绍兴府萧山县学训导。著有《读易解》《稽古篇》《贤奕録》《参同注》及《诗谱》若干卷。
[2]徐熥，字惟和，闽县人。万历十六年举人。负才淹蹇，肆力诗歌。熥与弟徐㶿并有才名。著诗十卷、文十卷，辑为《幔亭集》。
[3]樵川：邵武又名樵川。
[4]池濯缨：池钟庆长子。
[5]嵩山兰若：指寺院。
[6]戊子：明万历十六年1588年。
[7]岁在辰龙：万历二十年壬辰（1592年）。
[8]西瓯濠栋：建瓯芝山街道豪栋街一带。
[9]衰绖：谓居丧。此文作于万历二十年壬辰（1592年），徐熥父卒于1591年，故熥仍在衰绖之中。
[10]池金 ：瓯宁县人，明代贡生，担任湘乡知县，年荒赋急，每捐仁俸为民完纳，岁旱祈雨中暑卒于任，至今民尸祝之。《福建通志》《赣州府志》《瓯宁县志》
[11]群从：指堂兄弟及诸子侄。
[12]绾墨绶：县官及其职权的象征。
[13]原宪，字子思，春秋末年宋国商丘人 ，孔门七十二贤之一。
[14]广文：明清时称儒学教官为广文。
[15]委禽：古代婚礼用雁作为订婚的聘礼，故称下聘为委禽。
[16]柯斧：媒人。
[17]属纩：指临终。
[18]刘子翚，号屏山病翁，崇安人。筑室屏山，专事讲学。朱熹曾从之受业。《宋史》有传。
[19]窀穸：墓穴。