池翔:身藏军航码头，低调实干的“创二代”

chiw.org

闽商少帅 | 身藏军航码头，低调实干的“创二代”：池翔

作者：容月玲
来源：闽商视线
时间：2022.4.16

闽商视线  原创   容月玲



核心提示：近期，福州市青年企业家商会开启“青商会走近企业家”系列活动，在青商会公众号上连续刊发了福州市众多优秀青年企业家的创业事迹，引发市场极大反响。

闽商视线也将同步开辟“闽商少帅”栏目，同步刊发部分优秀青年企业家创业的成功案例、经典故事。希望能给正在创业的年轻人一点启发、一点思考。您若希望了解某位青年闽商的创业故事，也欢迎联系我们（联系方式请见文末），我们将竭诚为您采访报道。谢谢您的持续关注与支持！



今天，我们要向大家介绍的这位优秀年轻人，是福州市青年企业家商会理事池翔。他是一位出生于1992年的帅小伙，其父亲是拥有几十亿财产企业的股东、地产公司总经理，母亲是福建省服装同业公会的会长，按理，他完全可以在父母的公司里上岗接班，享受着父母的庇护，快快乐乐做一个“富二代”。



然而，他却放弃轻松安逸，选择了自力更生、艰苦奋斗，从银行业务员、二手房中介等底层做起，用辛勤汗水不断淬火历练，如今在父亲的朋友公司——福州军航码头，担任总经理助理，成为独挡一面的业务骨干。



2022年4月9日周六，在福州市青年企业家商会执行会长刘伟的带领下，青商会秘书处一行5人驱车前往马尾，走访了这位优秀的闽商“创二代”——福州市青年企业家商会理事池翔。


福州市青年企业家商会理事

福州军航码头有限公司

总经理助理池翔



“富二代”挑战自我

  做房产中介



出生于1992年12月的池翔，2015年6月毕业于集美大学国际经济与贸易专业。他在家中排行老二，姐姐在美国波士顿东北大学研究生毕业后，就定居在西班牙。



池翔大学毕业后，没有直接进入父母的企业，为了让自己得到锻炼，他应聘到兴业银行进行业务拓展实习4个月。之后到母亲服装店中帮忙打理各项事务，在经营服装行业的一年时间里，他到各个服装厂家订货、服装市场买货，到福建省内各个大小县城寻找客户、发传单，在福州商圈、小区摆摊做促销……几乎每一颗汗珠都摔成八瓣地苦干实干，让他初步体会到父母亲经商办企业的千辛万苦。



2017年2月，机缘巧合下，他认识了福州某房产中介总裁，在他的引荐下，又当起了福州二手房中介，开启了改变自己性格的挑战历程。



父母都是成功的企业家，从小对池翔要求非常严厉，以至于他压力山大，性格非常内向，不善言辞。



“一开始，我内心是很抗拒房产中介这个行业的，本身性格比较内敛，不善于沟通，现在更加难以适应。”池翔说，“起初，我很腼腆，害怕给客户打电话作邀约，更害怕带客户看房子，但在业绩考验的高压之下，不得不豁出去这张脸了，一步步逼着自己改变自己。到后来，一天至少要打200通联系电话，不论带什么样的客户看什么样的房子，我都能应付自如。还会设身处地站在客户的角度考虑问题，替看房者解除各种疑难困惑，渐渐地就把市场打开。”



他步入房产中介行业是2017年5月，已经过了2016年底至2017年3月房价暴涨的阶段，虽然仍会有单子成交，但也不是特别多，所以每一次成功促单，都费心费力，让他充满成就感和获得感。“在服装和房产中介行业的轮番历练，让我真正从一个单纯稚嫩的学生仔蜕变成一个成年人、一个成熟自信的男人，深刻体会到肩负着的沉甸甸责任。”池翔说。



   不当安逸“阔少”

勇当职业经理人



想做雄鹰，就必须在更加广阔的天地里锤练展翅高飞的羽翼。2018年5月，池翔来到父亲朋友的公司——福建军航集团，进一步修身蓄能。在董事长李山东的关照下，他跟随集团总裁，学习以企业高层的视角来处理各种大小事务，社会经验和行业知识得到快速积累。他受命参与了军航码头项目的筹备和建设，主要负责码头工程60余个分项的竣工验收工作，监督现场施工进度，还身兼项目采购、人事行政以及2019年6月之后试运行期间的商务拓展工作。



在池翔的努力下，2019年12月，军航码头取得正式运行许可证，一转身，他又挑起码头对外开放验收、2#泊位的建设验收以及集团新项目筹备和对外联系等重担，把自己练成了一只不肯停歇的陀螺。



福州军航码头有限公司总经理邱茂林告诉记者，池翔尽管年轻，但是学习非常刻苦、工作十分努力，加班加点是常态，在军航码头三年时间，从项目投资立项、审批到建设，工作非常繁琐，困难程度远超过地产项目。其他各种项目他也都积极参与，可谓使尽浑身解数，倾尽大学所学。他人品端正，办事公道，吃苦耐劳，不计个人得失，待人接物又非常到位，得到了政府有关部门和公司同事的高度认可。



邱茂林表示，码头建设项目的审批、验收和试运行工作非常繁琐，很多国有企业需要十几人做的工作，池翔只带领2-3人就把任务完成了，而且作为总经理助理，处处以身作则，身先士卒，发挥了砥柱中流的关键性作用。


青商会执行会长刘伟（中）理事池翔（左一）

副秘书长王仰兴（右一）在军航码头考察



军航码头位于福州马尾港的闽江内航道，是福州城通往广阔海洋的主航道，地理位置优越。池翔和伙伴们充分发挥码头区位优势和民企体制机制优势，以热诚周到的服务，广泛对接国内外客商的货运需求，推动业务量持续快速攀升，2021年，军航码头货物吞吐量已达到1000万吨，仅次于国企福州航务集团，位居闽江内航区的第二位。



父母走南闯北

均为闽商优秀代表



池翔的父亲池开安，堪称老一辈闽商走南闯北的代表，在内蒙古、湖南等多个地方投资兴业。在洞庭湖边上的湖南益阳，他开发房地产项目，并亲任总经理。目前已完成4个楼盘建设：中天国际花园、龙洲汇龙苑、盛世东方（由军航集团董事长李山东一起合作）、铂金汉宫等。



池开安还是内蒙古乌海市榕鑫能源实业有限公司的重要股东之一，这是一家大型的综合性煤化工企业，集焦化、洗煤为一体，进行循环经济作业，年营业额高达几十亿元。运用先进的除尘设施及污水生化处理工程，既提高企业经济效益，又降低能效，减少环境污染，为振兴乌海经济做出应有贡献。2009年又扩建新厂，现已成为当地一家总资产11.5亿元，生产能力达到年产120万吨捣固焦、300万吨重介洗煤，在职员工1000多人的集团性重点民营企业。


池翔（右二）与他的父亲（左一）爷爷（左二）表弟（右一）



池翔的母亲，是福州市政协委员、福州市服装同业公会会长陈美珠，热心公益事业，是一位气质优雅、古道热肠的爱心大姐，在业界广为人知，许多青年闽商都亲切地称她为“美珠姐”。

池翔母亲—福州市政协委员、福州市服装同业公会会长陈美珠


气质优雅的“美珠姐”



3月21日，福州晚报以《陈美珠：为防疫“添砖加瓦”》为题报道了陈美珠热心支援抗击疫情的先进事迹。3月19日，陈美珠带着福州市服装同业公会和一些兄弟商会联合台江区工商联（总商会），发起“抗疫有你，关爱有我”公益活动，首批捐赠200箱香梨、100箱牛奶和300箱八宝粥，送给台江区一线防疫工作者。



实际上，疫情爆发两年多来，陈美珠带领福州市服装同业公会的全体会员，不仅很好地统筹推进自身企业的疫情防控和复工复产，而且一直尽己所能地为抗疫事业慷慨解囊。2020年，该公会获得“台江区防控新冠肺炎疫情先进组织奖”和“福州市抗击新冠肺炎疫情爱心捐赠组织”称号。


美珠姐（左）帮助

行动不便的居民



多年来，陈美珠还带领她的服装同业公会和会员企业，积极投身扶贫协作、捐资助学、结对帮扶等公益活动，公会先后获得福州市“扶贫爱心社会组织”、福建省以及全国“四好”商会等荣誉称号。



身为福州市政协委员，陈美珠在今年“两会”期间，还围绕商业老街如何“重生”这一主题建言献策，为福州三坊七巷、上下杭等传统历史文化街区的文化传承和创新改造，贡献了智慧和力量。



青商要不断历练  

方可担当大任



池翔代表军航集团和军航码头，感谢青商会的兄弟姐妹们放弃周末休息时间，前来走访和热情指导。他说，青商会对于我们80后、90后年轻一代，是很好的交流与合作平台，希望依托这个好平台，多和商会中的社会精英骨干多交流学习，共同促进青年闽商事业全方位、高质量、可持续发展。


青商会执行会长刘伟（左四）、理事池翔（右三）、副秘书长王仰兴（左三）和秘书处调研组一行在福州军航码头留影



福州市青年企业家商会执行会长刘伟说，青年闽商是祖国的未来与希望，福州经济建设离不开青年闽商。作为新一代企业家、创业者，我们青年闽商深感责任重大、使命光荣。疫情防控期间，青商会以及会员企业尽己所能，支援抗疫，为国分忧。此次青商会开展“走近企业家”活动，就是要近距离聆听一下会员企业的声音，进一步了解企业家的需求。池翔身为“富二代”、更是“创二代”，继承和弘扬老一辈企业家艰苦奋斗、敢打敢拼的优良传统，默默磨炼意志，不断锤炼本领，不论什么平凡岗位，都敢于做出不凡业绩，非常值得我们其他青年闽商学习。青年闽商就是要持续加强自我历练，方可担当大任，才能将人生事业不断发扬光大。



刘伟表示，未来我们青年闽商将秉持理想信念，坚定信心决心，听党话、跟党走，立志创新创业创造，心无旁骛地做优做强实业，同时加强团结协作，不断增强青商会的凝聚力和战斗力，积极践行社会责任，勇于担当作为，为新时代建设机制活、产业优、百姓富、生态美的新福建，做出我们青年闽商的贡献。





图/陈韧 卢元平 陆承洁 编辑/天天 审校/张琪