姓氏、语言专家点评姓氏简化现象

池氏网

姓氏、语言专家点评姓氏简化现象

　　7月6日，本报以《我们还能找回原来的姓吗？》为题，报道了郑州祭城镇北禄庄500多位村民因上世纪实行简化字被从禄姓改为录姓，造成一家人不同姓的烦恼。报道刊发后，许多读者打来热线反映同样的遭遇：阎简化为闫，傅简化为付，戴简化为代，萧简化为肖……因为姓氏被简化，一家人不同姓、一个人证件不统一，带来许多烦恼和不便　这些姓氏被简化的背景、原因是什么？这些姓氏该不该被简化？因简化被改变的姓氏能不能改回来？如果想改，如何改……记者就读者关心的问题，采访了姓氏研究专家和相关部门。　

姓氏专家：姓氏是人的根不能随意简化姓氏　

　　“禄简化为录，阎简化为闫，傅简化为付，戴简化为代等，这些简化毫无道理。”河南著名姓氏专家谢钧祥教授一直在关注本报的“改姓”系列报道。他态度十分鲜明：“不能为了书写方便，随意简化姓氏，背叛自己的祖宗。” 　今年1月，国家统计局根据最新人口统计资料发布了新的百家姓排名。“新百家姓中，有83个发源于河南，其中40个完全源于河南。”谢钧祥教授说，河南是姓氏大省，河南的姓氏研究在全国也是权威级水平，河南还拥有多位姓氏研究专家。　

　　“姓氏，是标志血缘关系、表明宗族系统的符号，也就是人的根。”谢钧祥教授说，古代小说中的壮士常拍着胸脯说“行不更名，坐不改姓”。对于中国人来说，改名换姓是一种极大的不得已，甚至是辱没了老祖宗。姓氏不但是称谓的符号，还涉及血统、祖籍甚至继承权等复杂的社会问题，它不是任意选用的，是传承的。　

　　但中国的姓氏产生的原因很多，被传承的姓氏也会由于各种原因而产生变化，许多同姓并不是同出一源。省社科院历史研究所副研究员陈建魁从事姓氏研究多年。他介绍说，从古至今改姓的主要原因有：因避讳改姓，隋炀帝继位后，杨姓改为汤姓；避难改姓；过继改姓；音近改姓；音不雅而改姓，如苟姓改敬姓（苟姓有多种起源，其中一支为敬姓避讳而改，而当今全国各地改为敬姓的苟姓，原来并不一定是敬姓避讳而改的）；入赘，入赘女方，子女一般随母姓；复姓或多字姓改为单姓，如司马姓改为司姓或马姓；皇帝赐姓；形不变而音变，如盖姓本音ｇｅ，今多念ｇａｉ。　

　　解放后，由于文字改革实行简化字而改姓的姓氏也不少。如戴姓改为代姓，萧姓改为肖姓，辨姓、辩姓改为弁姓或卞姓，改板，酆改丰，改八，改干，改强等。历史上两个各有其源、完全不同的姓氏因为简化成为了一个姓。　谢钧祥和陈建魁都认为，解放后有两次文字简化，但1977年公布的第二批简化字（俗称“二简字”）方案后来被废止。“如果是上世纪70年代因为使用二简字而被简化的姓氏，应该恢复！“ 　省语委“二简字”被废止被简化姓氏应依法恢复　“姓氏不能乱简化，必须使用规范汉字，这不仅是尊重历史、尊重自己的老祖宗，也是法律的要求。”昨天，省语言文字工作委员会（下简称省语委）主任贾正国在接受记者采访时说。　

　　贾正国说，许多人并不知道，2001年1月1日《国家通用语言文字法》正式实施，这是我国历史上关于语言文字的第一部专门法律。它用法律的形式确定了普通话和规范汉字的国家通用语言文字地位。　

　　规范汉字是指传承字（传承字，是指历史沿袭下来如今仍通行的汉字，如“人、山、川、日、月、水、火”等字）和经国家有关部门整理简化的字。不包括已经简化了的繁体字、被淘汰了的异体字和1977年《第二次汉字简化方案（草案）》里所有的“简化字”。　新中国成立后，有过两次汉字简化方案。1956年1月，经国务院批准，公布了《汉字简化方案》，从而确定了简化字的合法地位。1964年经国务院批示，中国文字改革委员会编辑出版了《简化字总表》。　

　　1977年，《第二次汉字简化方案（草案）》发布，但很快被废止。1986年10月国务院批准重新发布《简化字总表》（其中调整了8个字）。这一《简化字总表》中收录的简化字就是现行的规范简化字。　

　　贾正国指出，由于当时“二简字”发布和宣传的力度较大，很多报刊都使用“二简字”，许多教科书都改用了“二简字”；加上“二简字”笔画少，书写简单，易于流行，因此影响非常广泛。“正是‘二简字’的‘历史遗留问题’，使许多人的姓氏被简化。从规范文字来说，被简化的姓氏应当依法恢复！“公安部门按照相关法律恢复姓氏合情合理合法据报道，福建有2000多名肖姓人申请改回萧姓；石家庄市西三庄500多户付姓村民改　回傅姓……如今，恢复曾被简化的姓氏不仅在河南，在全国都是一股热潮。　

　　盛世修史，家谱就是家族史。谢钧祥和陈建魁都认为，“改姓”报道引起这么多的关注，“正是盛世之象”。如今许多地方在重修宗祠、续写家谱，被简化改姓的人们也开始关注自己的姓氏变革，这正是国家经济发展、人民生活水平提高的一个明证。　许多被“改姓”的读者在看到报道后打来热线咨询如何恢复祖宗的姓氏，许多读者建议，应当趁换发第二代身份证之时，纠正因历史原因被简化的姓氏。　但也有一些被“改姓”的读者说，单是变更户口上的姓氏还好办。但房产证、驾驶证、保险……要全部改回来太麻烦，而且不知道要花多少钱。　

想改回原来的姓氏，手续如何办？

　　昨日，记者向郑州市公安局进行咨询。该局法制处工作人员进行了解答：按照相关法律，恢复姓氏合情合理合法。《居民身份证法》中有明文规定，身份证要使用规范汉字填写；《户口登记条例》中对变更手续作出了具体规定。负责户籍管理的公安局治安处户政科工作人员接受咨询时说，更改手续在派出所就可办理。只要符合政策，就能办理。　

　　但实际上，要变更姓氏还是麻烦不少。接受记者采访时，贾正国就给记者讲了一个故事：今年4月份，家住郑州金水区的“闫先生”来到省语委开证明，说想改回阎姓。原来，“闫先生”祖辈本姓阎，上世纪70年代实行简化字时，他们兄弟几个有的“改姓”，有的没改。现在兄弟几人都做生意，相互之间银行转账、邮局汇款、订机票等，经常出麻烦。“闫先生”去申请改姓，派出所说要单位开证明。“我做生意，没单位；社区说没法开；只有找到你们。”贾正国说，后来他们依据字典的解释，给“闫先生”开了证明，才使他顺利实现了心愿。　

　　即使能在派出所办理变更身份证、户口，还有不少证件需要变更。这些变更手续如何办？昨日，记者进行了“打探”——到房管局更改房产证：携房产证、身份证（变更后）、派出所出具的变更证明，交纳办理房产证的工本费即可；　到车管所更改驾驶证、行车证：携身份证（变更后）、派出所的变更证明，交纳10元工本费即可；　保险公司变更保单：携保单、发票、投保人、身份证（变更后）的原件及复印件、户口本、派出所的变更证明…… 　办理这些更改手续，只需多跑腿，不需要付出除工本费外的其他费用。　《中华人民共和国户口登记条例》第十七条户口登记的内容需要变更或者更正的时候，由户主或者本人向户口登记机关申报；户口登记机关审查属实后予以变更或者更正。　

　　户口登记机关认为必要的时候，可以向申请人索取有关变更或者更正的证明。　

　　第十八条公民变更姓名，依照下列规定办理：　一、未满十八周岁的人需要变更姓名的时候，由本人或者父母、收养人向户口登记机关申请变更登记；　二、十八周岁以上的人需要变更姓名的时候，由本人向户口登记机关申请变更登记。　《中华人民共和国居民身份证法》第四条居民身份证使用规范汉字和符合国家标准的数字符号填写。　第十一条居民身份证登记项目出现错误的，公安机关应当及时更正，换发新证；领取新证时，必须交回原证。　姓氏变革被越来越多的人所关注。