池仲祐：甲午家书，尽忠不能尽孝的遗憾（一）

chiw.org

2020-01-19

“但尽忠不能尽孝，忠虽以移孝作忠为辞，而儿不孝之罪，总难逃于天壤矣！”

1894年，在写完最后一封信后，北洋海军经远舰驾驶二副陈京莹随舰队开拔。

在信的最后陈京莹写道：“若叨鸿福，可以得胜，且可侥幸，自当再报喜信。幸此幸此！”

1894年9月17日，在中日黄海一战中，陈京莹随管带林永升战死疆场，经远舰也沉眠海底。

陈京莹的甲午家书，被后世称之为“千古绝笔”。

陈京莹的甲午家书

01

编撰图书尽表彰忠烈之微忱

烽火连三月，家书抵万金。

除陈京莹外，在甲午战前，因为预感战事将起，很多北洋将士都写下了最后的家信。在这些家信中，北洋将士们表达两层心意：忠孝难两全，尽忠不能尽孝；向兄弟或妻子托付后事，照顾高堂。

如今这些甲午家书除了陈京莹的两封完整地保存下来外，其余的都只存下只言片语。即使这片段家语，今天能看到也颇为不易，是一位叫池仲祐的老人记述下来的，他和北洋舰队的很多将士都是朋友。

池仲祐与北洋海军颇有渊源。

光绪八年（1882），丁汝昌率队到英国接收超勇和扬威舰。当时池仲祐随队担任文案，他将此行的见闻一一记录下来，成就一本《西行日记》，成为今天研究北洋海军历史的重要史料，也是近代中国海军首次走向世界的历史见证。

从英国回国后，池仲祐在旅顺、威海、烟台、上海等地任职，和海军多有交道。

光绪己丑年（1889年），池仲祐考中举人，此后到广东任职近十年，曾在多地担任知县。民国成立后，因为和海军的历史渊源，池仲祐进入到海军部工作。1915年，时任海军总长刘冠雄提议编撰《海军实纪》，下令征集牺牲将弁姓名并撰写甲午海战史，由池仲祐担纲此事。

甲午战争时，刘冠雄担任靖远舰大副，是少数幸存的北洋海军高级将领之一。后来在海军总长任期内，刘冠雄不忘故去战友，除了提议编撰《海军实纪》外，还将甲午英烈的后人招入海军部工作，算是给予一份生活保障。

池仲祐当时担任海军部副官兼编撰科科长。经过三年的搜集整理，1918年《海军实纪》书成。但直到1926年才由海军部印刷所出版。

《海军实纪》中有甲申战事纪、甲午战事纪，还有一份根据征集资料汇总的甲午海战阵亡将士的251人名单。书中还附甲申甲午“战役阵亡群公事略”。

从传略行文来看，池仲祐征集或者看到了不少甲午将士的遗书、遗文、生平以及家族后人传承等资料。在编撰群公史略时，池仲祐可能与将士家属及有关人士有过通信或者采访。

就是在这些史料中，留下了珍贵的“甲午家书”的记载。

《海军实纪》出版后，池仲祐大约65岁，“垂垂老矣”。他在书中的后记里，回忆了与海军将士的交往，甲午“死绥将士，多与贱子雅有情愫”。而这次耗时多年的资料搜寻，也是“殊多挂漏”。

“寸衷耿耿，抱憾何涯。”池仲祐在最后写道：“尚望后此有续告者，再为补遗备载，已尽表彰忠烈之微忱。”

刘公岛上复原的陈京莹书写家书时的场景

02

云天怅望未尝不黯然伤神也

《海军实纪》中，池仲祐共写下26名阵亡将士的事略，其中北洋海军有丁汝昌、邓世昌、林永升等21人。

这21人中，有5人的事略，池仲祐在文章中留下了他们的家书言语。

有经远舰驾驶二副陈京莹，“都戎生平事亲孝。战时父母俱在，屡上家书，自告必死，谓当官食禄，死固分也。大丈夫以殁于战场为幸，但恨尽忠不能尽孝耳。”

池仲祐在事略中写道：“后其家出遗书示人，读者咸为鼻酸。”

陈京莹的两封家书原件，现藏于中国台湾左营“海军军史馆”，或许就是编撰《海军实纪》征集的结果。

有致远舰正管轮郑文恒。甲午战前，郑文恒给家中兄长写了一封信，如今信的全貌已经无法看到，但池仲祐节录了信中的一段话。

郑文恒说：“甲申中法之役，‘扬威’本拟赴援台澎，与法决战，旋复转赴朝鲜防御。吾已自分殁于战事，乃复视息人间，距今十稔，此次临敌，决死无疑。老父年迈，兄幸善事焉。勿以弟为念。”

还有镇远舰二管轮林维藩写给老父亲的家信、来远舰鱼雷大副徐希颜写给母亲的信、远舰大管轮陈国昌写给弟弟托付后事的信。

北洋将士在甲午家信中，写了以死报国的决心，也表达了对高堂无法尽孝的愧疚，宽慰老人“切勿伤感”。

池仲祐在文章中虽然仅仅引用了家信的一两段话，但这些只言片语为后人观察北洋将士的内心和思想提供了一个参考。

26人的史略中，有一个人叫池兆瑸。他是池仲祐的侄子，甲午海战中，北洋舰队镇远舰遭到日本舰队集中攻击，池兆瑸立于桅盘之上，冒着炮火测量敌舰距离，“适有敌弹飞至，穿其胸而颠，血肉飞坠”，阵亡时年仅29岁。

故人凋零，忠勇殉国。池仲祐说：“每值航泊，云天怅望，未尝不黯然伤神也。”

位于甲午海战爆发海域大鹿岛上的北洋海军无名将士墓

来源：华西都市报