池修荣希望韩中友好交流协会能推动长沙与韩国的多方交...

池氏义工

池修荣希望韩中友好交流协会能更多推动长沙与韩国的多方交流。


长沙晚报记者 洪虹 实习生 余佳欣 摄影报道


2017.9.2

　【人物档案】

　　池修荣，韩国人，21年前来到中国，辗转香港、河南、北京等地，2年前来到长沙。韩中友好交流协会湖南办事处首席代表，在长沙高新区工作，以推动中韩文化商贸等交流合作为己任。

　　长沙晚报记者 洪虹 实习生 何俊 余佳欣

　　“实在不好意思，我今天没来得及穿西装。”即便身着衬衫、西裤、皮鞋，干净整洁，一丝不苟，但以韩国人待客的礼节来看，池修荣仍觉得自己做得不够好。

　　池修荣在中国生活的时间比不少90后孩子的年龄还要长——21年，他在香港度过自己的少年时光，在河南迷恋上博大精深的汉语，在北京逐渐真正了解中国，2年前，他以韩中友好交流协会首席代表的身份，结缘长沙，不遗余力推动着长沙与韩国多个城市的交流合作。

　　而就在8月26日，中国长沙、日本京都、韩国大邱等城市签订了《东亚文化之都首脑会议京都宣言》。这意味着长沙与韩国的交流将更广泛、更活跃。

　　21年辗转中国结缘长沙

　　池修荣出生于韩国釜山。1991年，因一次招标，在韩国现代重工集团工作的池修荣父亲来到香港，他便随父亲来到香港入读当地学校。

　　“因为父亲喜欢中国，觉得中国很有发展前景，不久就在香港成立了自己的公司，又在烟台建了工厂。”池修荣说，父亲希望他能在中国发展，做大家族事业，很快就安排他去了河南师范大学学习汉语。

　　1996年，池修荣入读河南师大，不到一年，父亲去世，留下了“希望他能考上北大”的遗愿。池修荣努力学习，1999年以高分考取了北京大学法律系。对中国深入的了解和深沉的爱也从北大开始。

　　求学期间，池修荣收获了爱情。18岁那年，在河南师大读书的他与当时同在学校学习日语的河南新乡妹子相识相恋，“我爱人的爷爷是日本人，抗日战争时期在中国结婚生子，所以我爱人有1/4日本血统，但她是中国人。”池修荣微笑着说，目前有三个小孩，分别入中、日、韩三国国籍，组成了一个“复杂”的家庭。

　　特别的身份和经历，让池修荣成为联结、推动中韩甚至中日韩三国城市多方交流的牵线者。北大毕业后的他进入韩中友好交流协会，“因为两年前，中韩双方通过协会达成了在湖南合作建立健康产业园的意向，我来到了长沙。”

　　推动宁乡猪肉卖到韩国

　　2015年7月，韩中友好交流协会入驻长沙高新区国际科技商务平台，成立湖南办事处，池修荣任首席代表。

　　“我们协会的主要工作是促进两国经济、文化、教育、医疗等多方面的交流。”池修荣说，韩国和中国的北京、上海等沿海城市联系较多，对于地处中部的湖南不是很了解。“我希望尽我所能在韩国推广长沙的优势和政府对各个产业的扶持政策，吸引他们来这里发展。”

　　为此，池修荣带领团队做了大量工作。2014年，他代表协会与长沙高新区相关部门一同，在韩国仁川市举行了长沙推介会，韩国总领事和国会议员出面接待；去年9月，在湖南国际会展中心举办的中国食品餐饮博览会上，协会牵头组织了数百家中韩食品企业参展；今年9月，协会将再度牵线搭桥，在中国商务部和湖南省政府联合在长沙举办的第二届中国食品餐饮博览会，届时仁川市政府将带领韩国企业参展……

　　“最大的项目是正在推进的湖南健康产业园，园区选址长沙高新区、湘潭昭山、株洲荷塘等区域，将开展医疗整形美容、妇儿康复专科、干细胞技术成果应用和植物提取转化服务等项目，促进中韩医疗健康产业的交流合作。”池修荣补充说。

　　更多的合作正在推动中。“韩国人爱吃猪肉，湖南宁乡的猪肉就很好，韩国10-11月份是白菜用量高峰期，一棵白菜能卖到100块！湖南省作为农业大省，若能把农产品推广到韩国将是非常好的市场。”池修荣说，协会正与湖南省相关部门促进货船能直接来往于韩国和岳阳的城陵矶新港，“如果能实现，对双方贸易来说是极大促进。”

　　对话

　　长沙包容性强过沿海城市

　　记者：长沙哪些方面吸引你？说说韩国人眼中的长沙。

　　池修荣：我很喜欢长沙，在路上经常会有人笑着问我是不是韩国人，语调轻快又友好，比我去过的中国很多沿海城市都要感觉亲切，感觉长沙包容性比这些城市都要强。我很喜欢吃湘菜，比如剁椒鱼头和辣椒炒肉。现在大部分韩国年轻人知道湖南是通过湖南卫视，长沙年轻人更多通过韩剧、艺人等“韩流”了解韩国。我希望更多韩国人把长沙更好地推介到韩国。