池氏宗亲-朝鲜族

韩国忠州池氏


忠州池氏族谱

壬午谱跋


    氏族之有谱,谱之世修,乃有家所不可已之常规也。

    吾宗之修谱,在纯廟乙丑(朝鲜纯祖1805),于今七十有八年,则世系支派,转归黯黮而已。自癸丑(朝鲜哲宗1853)湖南宗致通,非至一再,至有序文及首章印送,而适缘吾宗有事,未果应行,以至漏焉,久为一门所共慊叹矣!

    何幸昨秋朴斯文濬钦舜则、李斯文元夏致完,自湖洛携斛余活字而来。诸家世谱,后先刊印,此诚吾北不再得之好期会也。宗丈泽洙氏倡议发文,不以余谫劣而强委重焉,辞不获,猥自提脊。凡阅五个月而竣事。其於承先裕后、敦宗合族之义,可谓庶几焉。

    而窃惟自吾池之北,忠孝节行,大阐小成,代有闻人,称为北族之望矣。近则绝无,门户之陵替,何斯极矣。其勉戒之辞,前辈序跋具载,而宗老锡胤氏序文尤功。至其奉承勿坠,期门运之回泰,惟在阖宗之后昆。窃有望焉尔。

崇祯后五壬午(朝鲜高宗1882)二月 上澣后孙 鸿顺 谨跋