江苏常州天宁雕庄池家塘

二零零七年岁次丁亥重修

《毗陵池氏宗谱》

   宁远堂珍藏

际青翁序

古人云：德行为本，文艺为末。若然，则文章华国、词采彰身，非人世之所重也。论者得毋迂乎？然古人分释而明之，今人熟察而绎之，亦悟之于曰矣。

池氏不有际青_{[际清？字颖川]}公乎？博物多才，不慕荣利。作文第为消遣事；赋诗特为行乐事。书有克补于行谊者，阅之手不忍释；非此则明置之不问。

友尝拉为试伴，公笑曰：“我本托迹农间，逃名世外，耕而食，凿而饮，欣欣自得，但求无愧于心以自乐。吾乐者足矣，奚必试为？况功名为身外缘，求之而或得，自足定价而收名，惊世而骇俗，诩诩然为龙门之登矣；如不得焉，反致非情之郁，不白之冤，更为世所窃笑。世之经品题而作佳士者，吾知之矣：倖之于虚，袜线之才思可致；考之于实，本源之骨相何来？究之，务确百世论；毋要一人赏。宁为艰苦愚；毋取逸便巧。”

公之不凡，自为高古；公之所见，又是幽深。其性情知识，大抵如是。

子二：长瑞书_{[才士？字伯秩]}，次瑞兰_{[才兰？字伯仁]}，尚续书香，俱见头角。

若公者，一生饱学，随遇而安，富贵不缨情，炎凉不介意，道德中之人欤！文学中之人欤！

邑庠生 孙希吕 撰