江苏常州天宁雕庄池家塘

二零零七年岁次丁亥重修

《毗陵池氏宗谱》

   宁远堂珍藏

池君鳌川序

大抵世之称为望族名家者，盖以其祖宗功德之美、子孙生聚之众也。美而弗传，虽美弗彰；众而弗序，虽众弗亲。欲彰其美，欲亲其众，宜莫如修谱。

池君鳌川，阳邑池家村宗祠之分支也。其先祖迁于武邑安家舍，曾有谱牒，与之领藏。而自咸丰庚申_{[公元1860年]}之乱，谱牒尽毁于兵燹，非特分支无谱可考，而宗祠亦无可稽也。

兹届修谱，远近采访，意欲出巨金以购之，无奈千万不能一得，遂倾囊捐资，以为举修之计。于是或假时贤之手而作之序，或仿古人之名而拟之赞，旁搜而远绍，集腋以成裘。赞勷谱事，不辞劳瘁。越十余年，而辑成之。嗟乎！古人之不朽者有三：立德、立言、立功。吾不闻其言论若何、功德若何，即此修谱一节，俾池氏之祖功宗德昭垂千古，池氏之子孙繁而不紊，远而不漏，疏者以亲，亲者益亲，其功传之于宗族，盖亦百世不朽矣！

今吾寿逾七旬，人犹强健，宜其桂子兰孙森森玉立也夫！

光绪岁次丙午_{[公元1906年]}孟冬之吉

尹端 拜撰