江苏常州天宁雕庄池家塘

民国岁次丙寅重修

《池氏宗谱》

   宁远堂珍藏

池氏续修宗谱序 

  丁堰下塘池氏，城东望族也，盖以其始祖由来以及诸贤历届辑谱难易之功绩，前人言之详矣，而余所最堪嘉尚以称道比□，惟天然党会之情绪也。夫天然之党会与浮慕外界之党会，固不可同日语。盖外界之党会，其祖以争权夺利为目标，依势凌人，为得意甚至纷扰之风一发而难于收拾；而天然之党会不然，所谓天然之党会□，大概以礼义为主体，其所缔所络，先合之于人而后合之于天。天既生人，亦何尝不与以天然之党会哉。天然党会者，宗族是也，故祠宇为党会之会所，家法为党会之规则，春秋祭享为党会之时期，长幼尊卑为党会之职员，拜跪为党会之秩序，饮福为党会之俱乐，而谱牒之表系世次，上自祖先，下迄子孙，以及伯叔兄弟，无不详明，赅备者尤党会中之书记载籍也。古北明人伦、敷五教，而后父子有亲、夫妇有别、长幼有序，天下后世共知此为天然之党会。是以周宝尚又序昭穆、□世次、联族属，其条理之精密，尤觉天然之党会益晓然于世而不可缺也。

  吾邑风气之开，不后于人，结党缔会，时有所闻。今观池氏之支派繁衍，烟户之众，丁口之多，以礼义为信守，以道德为贤尚，□□乎。尤为天然之大党会矣。族中固多诚笃明达之士，如族长金荣、分长士荣，以及玉泉、宝寿、盘庚等，或任艰而理□，或博搜而采访，或金□而出纳，其笃于宗功者，亦党会中之能员也。谱后徵序于余，余以天然党会之论弁于□首，未知其以吾言为然否耶。

    是为序。

民国十五年丙寅_{(公元1926年)}冬月之吉         

                                                                    后学 张子纲 拜撰并书